FCPS 保護者面談・学校会議における通訳サービスのご案内

保護者として、私たちは子どもたちが学校で十分に力を発揮できるよう、できる限りのサポートをし、子どもたちにどのような支援が必要なのかを理解したいと考えています。

しかし、教師や学校職員が自分たちの母国語を話さない場合、コミュニケーションが難しくなることがあります。

FCPS(フェアファックス郡公立学校)では、保護者と教師の面談やその他の学校会議において、通訳サービスを提供していることをご存じですか?

FCPSの教師や学校職員は、United Language Group という言語サービス会社を通じて通訳者を手配し、保護者面談の際に通訳サービスを利用することができます。

このサービスの利用を希望される場合は、事前にお子様の担当教師にお申し出いただくか、McLean High School(マクリーン高校)にご連絡のうえ、通訳サービスを希望する旨をお伝えください。

また、FCPSでは、さまざまな言語で相談できる電話窓口も設けています。詳しくは、以下のリンクをご覧ください。

FCPS 多言語対応の家庭向け電話相談窓口

さらに、通訳サービスの利用可否を含むご質問は、以下のリンクからお問い合わせいただけます。

FCPS 言語・通訳サービスに関するお問い合わせ